I have updated XOOPS Installation Guide for XOOPS 2.5.0.
You can download it from here.
Please review it and if you see corrections or improvements required, please let me know.
Anybody who would like to translate it into a local language, please let me know and I can provide you with the original as a Word document.